Balade le long des plages de Sainte-Luce / Walk along Sainte-Luce beaches

🇫🇷Dans le sud de la Martinique, à l’ouest de la commune de Sainte-Luce, existe un sentier qui vous permet de parcourir le littoral à la découverte d’une dizaine de petites plages.

🇬🇧In the south of Martinique, at the west of Sainte-Luce, there is a path along a the sea where you can discover a dozen of little beaches.

p3160063

Le chemin à suivre permet de découvrir les plages de Sainte-Luce en partant de l’Anse Gros Raisin jusqu’à l’Anse Désert (voire jusqu’à celle de Mabouyas pour les plus courageux) en passant par Pont-Café, Corps de Garde et Anse Banane.

The coastal path begins at Gros Raisin Cove until Désert Cove (or until Mabouyas Cove if you can) and cross Pont-Café, Corps de Garde and Banane Coves.

IMG_20170416_111419_121

Une succession de plages et de paysages paradisiaques, lunaires parfois. Chacune des anses est très différente. Certaines sont très fréquentées alors que d’autres sont quasiment désertes.

It’s a succession of beaches and lunar landscapes. Every cove is different. Some of them are crowded whereas others are deserted.

Conseils :

  • Privilégier les journées ensoleillées pour pouvoir admirer une eau bleue turquoise
  • Attention, ne pas s’abriter sous les mancenilliers en cas de pluie (arbres marqués en rouge) car leur sève est toxique
  • Très joli coucher de soleil

Tips :

  • Prefer a sunny day to have a turquoise water
  • Watch out with mancenilliers trees (red marks), don’t shelter under it if it’s raining because sap is toxic
  • Beautiful sunset

P3160038

Il s’agit d’une randonnée très accessible avec peu de dénivelé et toujours un peu d’ombre et de vent. Il est tout à fait possible d’y aller avec des enfants. En chemin vous pourrez vous arrêter pour une petite baignade à chacune des plages qui vous plait. Vous trouverez également de nombreux snacks et restaurants de plage pour faire une pause gourmande.

It’s an easy hike, with no rise in elevation, windy and often shaded. You can go with your children. You can stop to swim at the beaches you prefer. If you are hungry, you have different beach restaurants or snack-bar.

P6170117

Pratique :

  • Compter 1h30 aller-retour (sans s’arrêter)
  • Pas besoin de chaussures de randonnées, possibilité de se promener en claquettes
  • Ne pas oublier de prendre de l’eau et un chapeau bien qu’une bonne partie de la balade est ombragée et que vous passerez devant plusieurs bars et restaurants
  • Peut se pratiquer à toute heure de la journée
  • Idéal pour un footing ou une marche sportive (comme le pratiquent ici beaucoup de martiniquais)

Informations :

  • 1h30 for the return walk (without stop)
  • No need hiking shoe, flip-flops are fine
  • Take water and a hat
  • Good place for a jogging

IMG_20170416_110944_819

Point de départ du sentier : à la sortie du bourg de Sainte-Luce, en face de la Gendarmerie et à droite du restaurant le Grain de Sable.

Trouver la dernière Anse : au bout de l’Anse Désert, grimper vers le quartier de Mabouyas et suivre le panneau de l’Hôtel Corail jusqu’à la petite anse de Mabouyas.

Starting point of the coastal path : as you leave Sainte-Luce Town, front of police station and to the right of Grain de Sable Restaurant.

To find the last cove : at the end of Désert Cove, climb to the Mabouyas neighbourhood and follow Hotel Corail signpost until Mabouyas cove.

IMG_20170416_111152_965

P3160041

p3160028

P6170115

 

Retrouvez également mon article sur les Plus belles plages de Martinique !

Publicités

Un commentaire sur “Balade le long des plages de Sainte-Luce / Walk along Sainte-Luce beaches

Ajouter un commentaire

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

Créez un site Web ou un blog gratuitement sur WordPress.com.

Retour en haut ↑

%d blogueurs aiment cette page :